伊朗核谈判将持续到七月

2014年11月24日，美国国务卿约翰·克里（右）和伊朗外交大臣穆罕默德·贾瓦德·扎里夫（Mohammad Javad Zarif）在维也纳举行会谈。

在未能在11月24日午夜截止日期之前达成协议之后，伊朗和六个世界大国已同意将关于德黑兰核计划的谈判延长至2015年7月1日。

外交官说，根据在维也纳举行了为期六天的高层会谈后达成的有限协议的条款，一项政治协议将于3月1日完成，附件中的最后细节将于7月1日前签署。

这是谈判人员第二次延长协议期限，通过遏制德黑兰的核活动来结束长达十二年的僵局。西方国家担心，核活动可能导致核武器的发展，以换取经济制裁的救济。破坏了伊朗的经济。

英国外交大臣菲利普·哈蒙德（Philip Hammond）在奥地利首都举行了最后一刻的会议后，表示伊朗和寻求控制其核计划的大国在11月18日开始的最新一轮会谈中“取得了一些重大进展”。

但哈蒙德表示，由于在分歧问题上存在巨大差距，包括铀浓缩水平和伊朗将被允许使用的离心机数量，“不可能在最后期限之前完成”。相关：伊朗默克核电站的过去可能会破坏其未来

他强调说，虽然7月1日是达成全面协议的新截止日期，但人们期望在3月1日之前达成广泛的“标题协议”。

哈蒙德说，专家级会谈将于十二月在一个尚未确定的地点继续进行，伊朗每月将获得约7亿美元的冻结资产。

美国国务卿约翰·克里（John Kerry）说，如果没有取得重大进展，各大国就无法永远与德黑兰对话，但这不是时候走开。

克里说，过去几天的谈判取得了“实质性和实质性的进展”，但仍有“一些明显的分歧”。

这些谈话不会仅仅因为我们扩大它们而变得容易。他们很强硬。他们很坚强。他对记者说，他们将保持强硬。

克里说，不会再有其他制裁措施。

他还呼吁美国国会支持延长会谈时间。

德国外交部长弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔说，仅在“技术细节”上存在分歧。

施泰因迈尔说：“所有参与其中的人都感到，确实有机会找到彼此的出路，我们将抓住这次机会。”

俄罗斯外交大臣拉夫罗夫对此表示乐观，他说：“我们现在肯定知道”，谈判可以达成协议，谈判国“决心继续积极开展工作，毫不拖延”。

“达成了继续谈判的协议。我们认真地期望在三到四个月之内编写出包含所有关键原则的文件，而要实现该文件将是技术磋商和审议的问题。”

伊朗官员证实了延长期限，这是在该国外交部长在维也纳进行的一次会议之后宣布的，伊朗总统哈桑·罗哈尼（Hassan Rohani）预计将于11月24日在1900年布拉格时间向他的国家讲话。

以色列总理本杰明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）尚未对轰炸伊朗的核设施进行排除，他对英国广播公司（BBC）表示，“没有比坏协议更好的事情了”。

伦敦国际战略研究所防扩散与裁军计划主任马克·菲茨帕特里克（Mark Fitzpatrick）告诉RFE / RL，在未来七个月内达成协议的“机会仍然渺茫”。

他说：“也许伊朗人民将更加清楚地表明，他们对被孤立和制裁感到厌倦。”“也许美国人民会觉得是时候与伊朗达成协议，这将使伊朗成为影响该地区各种事态发展的积极参与者。”

总部位于华盛顿的布鲁金斯学会（Brookings Institution）的前国务院政策顾问和伊朗专家苏珊娜·马洛尼（Suzanne Maloney）表示，“很难理解还有什么时间会真正解决，而且这种差异可能根本无法调和。”

一年前达成临时协议后，伊朗和六个大国-美国，俄罗斯，中国，英国，法国和德国-最初为全面协议设定了7月的截止日期，但由于争执而延长至11月坚持。

中东紧张局势

一项自从1979年伊斯兰革命以来，对这个拥有7600万人的国家进行数十年的敌对之后，结束对峙的协议可以消除中东的一个主要紧张来源，并减轻伊朗的孤立感。

但是传统的伊朗敌人以色列和沙特阿拉伯对任何未能遏制德黑兰的核野心的交易保持警惕，而鹰派的美国立法者扬言要对伊朗实行新的制裁-俄罗斯坚决反对-如果没有具体进展，在会谈中。

除了保证伊朗人不只是在争取时间继续铀浓缩之外，美国总统奥巴马政府还将向怀疑者表示怀疑，如果错过了最后期限，继续谈判是有意义的。

除了在最终协议中允许伊朗进行铀浓缩计划的规模和范围上存在分歧外，德黑兰和西方列强还就取消制裁的速度持不同意见。相关：伊朗谈判，石油输出国组织（OPEC）关于石油市场的会议

根据浓缩水平，铀可以用作核电站或核武器的燃料。

奥巴马11月23日说，他充满信心，如果谈判者达成一项确保伊朗不能生产足够高浓缩铀的核武器协议，那么“我不仅可以说服国会，而且可以说服美国人民，这是正确的”。要做的事。

伊朗表示，其核计划仅具有和平目的，包括发电，但未能充分解决联合国核机构对可疑原子弹研究的担忧。

伊朗因违反其承诺以及美国和欧盟实施的其他惩罚性措施而受到联合国制裁，这损害了其依赖石油的经济。

延期是在美国官员表示，国务卿约翰·克里在11月23日晚向伊朗外交大臣穆罕默德·贾瓦德·扎里夫（Mohammad Javad Zarif）提议，双方在迅速接近最后期限后开始讨论会谈的可能性之后。

在延长期限宣布之前，伊朗外交官曾表示，如果谈判破裂，他们可以尝试转向俄罗斯和中国（与德黑兰的关系要好于西方国家），以寻求经济和外交支持。

通过RFE / RL

来源-http://www.rferl.org/