【我和我的外国朋友】永远的“Rafiki”

Rafiki,在肯尼亚国语斯瓦希里语中代表着朋友的意思。在迪士尼动画片《狮子王》系列中的智者大巫师拉飞奇把Rafiki通过演绎的方式诠释得淋漓尽致，每当在你出现困难时，他总是及时地出现并给以启发性的建议，给予你善意的指导和真诚的帮助，这就是朋友Rafiki。

水电十五局肯尼亚穆瓦驰大坝项目，距中方翻译人员周振华回国休假的日子还剩五天。一大清早，当地人资经理菲斯，安全官塞斯，联络官康博就跑到我的办公室，神秘地把我叫到一旁，说他们今天要给周先生送点礼物，我当时还愣了一下问道：怎么了？有什么特别的原因吗？他们说因为周先生在工作中多次帮助了他们，“周”是他们的朋友,不管以后走到哪里都要想到肯尼亚，想到穆瓦驰，更要记住他们这些曾经一起工作过的非洲Rafiki。

邻家小妹，精明干练的HR

每天当你听见高跟鞋与地板发出的“噔噔”声，一身职业套装、丸子头、手捧一摞文件，眼角含着笑意的非洲小妹就会出现在我们办公室，她就是我们当地的HR—菲斯。

由于是新项目、新区域、当地人才储备的不足也是项目初期的一大难题，为了早日满足施工生产用工需求，菲丝基本每天都需要加班加点，发布招聘新信息和整理筛选投递来的简历。

菲丝是最早一批进入项目部工作的当地女性员工，由于年龄小、阳光、乐观，谈吐大方，善于和中国人交流，分享当地习俗和美食，时间久了大家都亲切的把她当作邻家小妹。

用工，是一个项目进展的前提。在当地，技术要求和当地习俗很难满足项目需要。菲斯运用个人关系，找酋长、找社区、找警察，并一再灌输工程建设给当地民生和经济带来的巨大改变。在菲斯的努力下，数以计日的说服，当地社区接纳了我们的招工模式。

截至目前，项目当地招工进展顺利，为施工生产节省了时间。招的来、用的好、留的住，是项目雇工管理工作的重点。随着工人数量的不断增多，菲斯又在尊重当地文化习俗，法律法规的基础上，编制了《当地员工管理办法》《当地员工带薪休假制度》等相关制度，起到了较好的约束激励作用。

工作之余，菲斯经常向当地工人讲：你们知道中国为什么这么强大，发展这么快吗？就是因为他们有勤奋上进的水电精神。”在办公室，菲斯又经常说：“你们永远是我的Rafiki，是你们传授了我精神财富，实现了经济财富”。

儒雅小伙，细致严谨的安全官

Polo衫配牛仔裤，头戴棒球帽，棱角分明且帅气的五官，他就是项目部当地安全官—赛斯。

赛斯平时交流总是一副温和的面孔，也许是跟着中国水电一起走过的五个年头，耳濡目染的学会了中国人身上的谦和儒雅。但作为一名安全管理工作者，光有儒雅是不行滴。面对工作，他严谨细致、“铁面无私”，几乎可以用“苛刻”来形容。

肯尼亚穆瓦驰大坝项目，是水电十五局境外承建的世行项目，HSE管理标准高、执行严。为确保安全措施落实到位，塞斯从施工人员进场安全教育、到劳动保护用品配发使用、再到施工过程监督旁站，他几乎每天都会不厌其烦的提醒示范，发现违章违规操作，总能听到他嘹亮的“stop”并对其进行一顿严厉的教训。回到办公室的赛斯，还经常琢磨如何把安全规范，通过中英文标识的形式更直观、形象的展现给现场工人，工作中经常能看到他向周翻译请教讨论的身影。

塞斯的家离项目有600多公里，一次他的母亲生病，情况比较严重，但是面对急需文件许可方能施工的项目，他毅然打消了请假回去照顾母亲的想法。在项目通勤车辆紧缺的情况下，自费乘坐当地公交，加班加点三个工作日，跑完了当地的相关住建行政部门。通过努力，项目即将展开的八个工作面场地手续，都得到顺利注册和登记备案。

有人问塞斯，为什么一直跟着中国水电并一直这么敬业。塞斯说：“中国水电把安全放在首位，尊重我的专业，并和中国人一视同仁，他们是我永远的Rafiki”。

敦厚朴实，中非友谊的“联络官”

浓眉大眼，富有磁性且稍带沙哑的男中音，他就是项目部当地联络官—康博。

当地联络官，主要工作是维护项目与当地关系，收集整理当地工人合理述求，化解工作中遇到的小摩擦。

开工之初，项目为了加快后续施工，从其他项目招来几名老员工，这引起附近居民的愤怒，树枝阻断了项目进场路，并嚷嚷着让老员工回家，让他们代替原有工人上班。面对群情激奋的当地居民，联络官康博坦然自若的走进人群，向他们述说着什么，没过多久路障清理了，只见当地居民向我们说着“samahani（对不起）”。面对康博的“神奇”，后来听翻译解释到：康博是在向大家解释，招老员工过来测量，是为了让项目早日进入实质性施工，项目只有进入施工高峰，才会为当地居民提供更多的就业岗位，只有项目顺利施工，才能为当地居民，甚至肯尼亚作出更大的贡献，希望大家有个正确的认识，理解中国水电的做法。

后来的几个月，康博向项目反馈了附近小学需要设立学生专用通道，加装校园围墙的述求。项目本着“建一座工程、造福一方百姓”的责任和担当，在最短的时间内为孩子们建起了安全专用通道和学校围墙。校长激动的握住项目负责人，嘴里一直念叨着“thank you chian,thank you sinohrdro ”。现在的康博威望日渐提高，联络官的角色也是顺风顺水。康博也是逢人就说：“中国水电在我们需要的时候，他们不远万里为我们修建电站，伸出援助之手，这就是永远的Rafiki”。

非洲Rafiki为周翻译赠送礼物